Search Direct User 100 Zoom Quiz ? Libération Diamond clock xml netvibes live anciens-numeros data desintox diapo edito election-2017 election essentiel generique idee jo next portrait radio son alerte top-100 star une video podcast scroll politiques food sciences Facebook Whatsapp Twitter insta vine later glass Mail print Facebook Instagram Twitter Calendar download cross zoom-in zoom-out previous next truck visa mastercard user-libe user-doc user-doc-list user-mail user-security user-settings user-shop user-star Ruban abo Losange orange List check Most read Ptit Libé sport blog voyage
    Tribune

    Libérez Asli Erdogan !

    (mis à jour le )
    La romancière turque Asli Erdogan (photo non datée).
    La romancière turque Asli Erdogan (photo non datée). Photo DR

    Patrick Deville et Olivier Rolin ont lancé une pétition pour la libération de l’écrivaine turque. Des centaines d’auteurs, parmi lesquels Javier Cercas, Jonathan Littell, Annie Ernaux, Boualem Sansal… se sont déjà mobilisés.

    Asli a été arrêtée par la police turque le 16 août. Elle est incarcérée depuis à la prison Barkirköy d’Istanbul aux motifs de «propagande pour une organisation terroriste», «appartenance à une organisation terroriste» et «incitation au désordre». Journaliste à Ozgur Gundem qui vient d’être interdit, féministe, scientifique, romancière, femme de liberté, elle ne cesse de promouvoir dans ses écrits la liberté et la démocratie. Après des études de physique et de génie informatique, Asli avait travaillé au Centre de recherches nucléaires (Cern, Genève), puis elle est devenue romancière au Brésil, ses livres ont été publiés en traduction chez Actes Sud et en éditions bilingues à la Maison des écrivains étrangers et des traducteurs de Saint-Nazaire (Meet) où, depuis 2004, elle vient régulièrement travailler et participer à des rencontres d’écrivains et de traducteurs.

    Des écrivains, journalistes et militants des droits entament un sit-in devant la prison. Nous, écrivains, traducteurs, éditeurs, attachés à la totale liberté d’expression des écrivains partout dans le monde, les soutenons et nous attendons du gouvernement turc qu’il libère Asli Erdogan.

    Parmi les signataires :

    Patrick Deville (France), Jean Rolin (France), José Manuel Fajardo (Espagne), Boualem Sansal (Algérie), Rosa Beltran (Mexique), Bernardo Carvalho (Brésil), Enrique Serna (Mexique), Jean-Paul Hirsch (France), Olivier Rolin (France), Edwin Madrid (Equateur), Juan Miguel Aguilera (Espagne), Emmelene Landon (Australie), Paul Otchakovsky-Laurens (France), Antoine Volodine (France), José Acosta (République dominicaine), Carlos Reyes (Chili), Ecequiel Leder Kremer (Argentine), Ariel Santiago Bermudez (Porto-Rico), Gael Solano (Espagne), Patrice Franceschi (France), Eduardo Milan (Uruguay), Vivian Abenshushan (Mexique), Ana Duran (Equateur), Lido Iacomini (Argentine), Jaime Sorin (Argentine), J. A. Gonzalez Sainz (Espagne), Françoise Garnier (France), Véronique Yersin (France), Rainer Michael Mason (Suisse), Jean-Christophe Bailly (France), Leonardo Padura (Cuba), Laure Limongi (France), Patrick Bonnet (France), Francisco Segovia (Mexique), Sarah Chiche (France), Georges Didi Huberman (France), Claudia Salazar (Pérou), Jean-Marie Laclavetine (France), Christian Joschke (France) Hervé Joubert-Laurencin (France), Arthur Dreyfus (France), Marie NDiaye (France), Akira Mizubayashi (Japon), Muriel Barbery (France), Jonathan Littell (France), Michel Embareck (France), Gilles Leroy (France), Didier Daeninckx (France), Jean-Baptiste Del Amo (France), Ananda Devi (île Maurice), François Salvaing (France), Annie Ernaux (France), Marie Nimier (France), Pierre Péju (France), Jérôme Ferrari (France), Jean-Baptiste Harang (France), Bernard Pivot (France), Colette Fellous (France), Martine Le Coz (France), Michaël Ferrier (France), Jean-Claude Lebensztejn (France), Hanns Zischler (Allemagne), Pierre Bergounioux (France), Céline Curiol (France), Camille Laurens (France), Hubert Haddad (France), Javier Cercas (Espagne), Mahmoud Hussein (France), Ronaldo Menéndez (Cuba), Olivier Brunhes (France), Diego Trelles Paz (Pérou), Peter Schneider (Allemagne)… Liste complète sur le site.

    pas le temps de lire ?

    Recevez un débrief de la journée et un briefing tous les matins.

    Un mot à ajouter ?